الربان والقائد: الجانب البعيد عن الوطن